0
池田
返信
3 時間前
宇垣美里
1
山本
返信
3 時間前
秘密が女女を作るの……
2
>>1
主
返信
3 時間前
秘密が女を女にするの…
3
>>2
山本
返信
2 時間前
問題
一つ目の女、二つ目の女の意味を明確に区別して説明せよ
4
>>3
主
返信
2 時間前
そこはニュアンスよ笑
5
>>3
橋本
返信
2 時間前
make って「作る」だけじゃないけど英語わかってる？
6
井上
返信
2 時間前
It is a secret that makes a woman womanの方がニュアンスを考えるとしっくり来る気がする。
女性を女性たるものにするのは、秘密なんだ！！って感じ
7
>>6
主
返信
2 時間前
強調するやつ懐かしー
8
>>6
橋本
返信
2 時間前
いきなり主語がItで良いものなの？英語学習離れて久しいけど、文頭に来るならThe Secretが主語のほうがキレイに感じる
9
橋本
返信
2 時間前
It is thatで強調になるんだっけ！？うわぁそんなの忘れてた