ランダムチャット
アプリ版へ
【募集】漢字に関する疑問・質問、すべて回答します
2026年03月22日 11:47 更新 - 1 時間前
古い順
0
橋本
返信
2 時間前
漢字ってぜんぶモチーフになったもの?的なやつはあるんですか?
1
>>0
返信
1 時間前
一応、六書(りくしょ)っていう、古来からの分類法に従うと、漢字の作られ方は「象形」「形声」「会意」「指事」に分けられるんだけど、分かりやすいのを説明すると、「象形」は「象」とか「鳥」とかみたいに、その絵文字的なのが簡略化されて文字になったもの。これがモチーフがあると言えるかもしれない。形声文字は、漢字の8割程度をしめていて、たとえば「持(ジ)」という字だったら、「手+寺」という構成になってて、「手」が「意味を表す部分」、「寺」が「音だけを表す部分」として機能してる。だから、この場合「ジ(寺)とよむ手に関係する行為」であって、日本語で言うところの「もつ」ということになる。ここで気をつけなければならないのが、「持つ」という行為は「てら」には関係しないということ。ただ、音を表すためのものという点。長くなったけど、モチーフがある漢字というのを、象形文字に限定するなら、ほぼ全ての漢字はモチーフがないことになる。ただ、その字があらわす中国の言葉は、基本的に最初は一対一で、対応してた。