日本語勉強中です。 「二つ返事」という言葉、よくわからないです。 「はい」と一回言って承諾するのに、なぜ「二つ返事」なのでしょうか。即答なら「一つ返事」じゃないですか？　 どなたか理由を知っていますか？

日本人は2つが大好きやねん うんうんとか

もりまつだと思います

俺も詳しい理由は分かりませんが、おそらく 「○○やってくれる?」(1) 「はい!!」 (2)←これがふたつ返事なのかと

即答するときって、ハイハイわかりましたとか言うからやで

「はい！はい！」とか返事を二つ重ねるほど、さっと受け入れる様子が語源。返事を待たずにすぐ答えるから。