まず整理すると、「他の人に言っている愚痴」というのは、こちら側が誰かに対して言っている愚痴を指している。そして、「あなた自分で言ってて」という部分も、こちら側がその愚痴を自分たちで口にしている、という意味になる。つまり、この文では「愚痴」という言葉自体を使いながら、自分たちがその愚痴を言っていることを指している。さらに、その流れの中で「すごいですね」という言葉も続けて使っている。要するに、こちら側は「愚痴」と言いながら、同時に「すごいですね」とも言っていて、それをいろんな人に対して繰り返し言っている、という意味になる。
これでおけ?